Página 2 de 4
Re: SURFCASTING - GLOSSÁRIO DE TERMOS DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quarta mai 14, 2008 11:48 am
por PedrasSalgadas
Muito bom Karva. Está excelente =D> =D> =D> =D>
Re: SURFCASTING - GLOSSÁRIO DE TERMOS DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quarta mai 14, 2008 3:01 pm
por karva
bluemerlim Escreveu:Execelente Paulo =D>
Ao teu melhor estilo.
cross beads- Neste caso, serão "" Perolas cruzadas""
=D>
Mais uma vez aplaudo a iniciativa e agradeço a ajuda porque nem sempre apesar de nos confrontarmos com essa designações sempre, nao sabemos o termo correto em portugues.
Ok Nuno, obrigado, já lá coloquei. =D>
Obrigado também a todos pelo apoio. 
Abraço
Paulo karva
Re: GLOSSÁRIO DE TERMOS DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quarta mai 14, 2008 3:39 pm
por pisões
Paulo
Parabéns o artigo está excelente.
Obrigado pela partilha =D>
Re: GLOSSÁRIO DE TERMOS DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quarta mai 14, 2008 6:21 pm
por RMENDES
Muio bom...e útil, pelo menos para mim.
R Mendes
Re: GLOSSÁRIO DE TERMOS DE PESCA DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quinta mai 15, 2008 1:27 am
por Carpa Real
Boas Karva, na pesca á inglesa no rio usa-se o termo de AIR-BAG que é o mesmo elástico que se usa nas canas á francesa com um cumprimento +- de palmo máximo 30cm e leva um destrocedor muito pequeno nas duas extremidades e que vai ligar á madre e depois á baixada.
Porquê?
O Air-Bag entre o anzol e a boia permite pescar com linhas mais finas e anzois mais pequenos evitando assim a rotura da linha ou o desferrar do peixe ja que toda a força exercida pelas investidas do peixe sao suavizadas pelo referido air-bag. (amortecimento). O mesmo situa-se abaixo da boia para podermos regular a profundidade a que pretendemos pescar.
Um Abraço
Carpa Real
Re: GLOSSÁRIO DE TERMOS DE PESCA DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quinta mai 15, 2008 9:44 am
por karva
Bom, já devem ter reparado que houve uma pequena grande alteração neste glossário, já que era direccionado para um tipo de pesca especifico (Surfcasting) que eu melhor conhecia. Essa alteração constou de alargar o glossário a todas as outras modalidades de Pesca, assim, mais uma vez contamos com a vossa preciosa ajuda para irmos construindo um grande Dicionário de Pesca.
Obrigado!
Ok, amigo Carlos vou lá colocar o termo depois veja lá se está bem.
Abraço
Paulo karva
Re: GLOSSÁRIO DE TERMOS DE PESCA DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quinta mai 15, 2008 12:25 pm
por morcom
=D> =D> =D> =D> =D> =D> =D>
Re: GLOSSÁRIO DE TERMOS DE PESCA DE ORIGEM INGLESA
Enviado: quinta mai 15, 2008 1:13 pm
por paulomarques
karva Escreveu:Bom, já devem ter reparado que houve uma pequena grande alteração neste glossário, já que era direccionado para um tipo de pesca especifico (Surfcasting) que eu melhor conhecia. Essa alteração constou de alargar o glossário a todas as outras modalidades de Pesca, assim, mais uma vez contamos com a vossa preciosa ajuda para irmos construindo um grande Dicionário de Pesca.
Obrigado!
Ok, amigo Carlos vou lá colocar o termo depois veja lá se está bem.
Abraço
Paulo karva
BOAS... =D>
Grande KARVA és uma maquina.... =D> =D> =D> =D>