Sim esse erro tem haver com o facto de não ter os pesqueiros activos... quando tiver um tempinho tenho de ver se melhoro a mensagem nessa situação.
Entretanto já activei os seus 2 pesqueiros, em principio já deve conseguir aceder aos pesqueiros dos outros utilizadores (está limitado a 2 por pesquisa, porque inseriu dois).